第07集
导演：亚当·戴维森 厄内斯特·R·迪克森 蒂姆·亨特 凯文·唐林 阿莱克斯·扎克雷泽夫斯基 主演：杰克·托帕利安 尼古拉斯·冈萨雷斯 兰斯·莱迪克 杰米·埃克托 莎拉·克拉克 埃米·阿奎诺 提图斯·维里沃 特洛伊·伊万斯 麦迪逊·林茨 杨希·亚瑞斯 布伦特·塞克斯顿 艾伦·布卢门菲尔德 乔治·斯科特·柯民思
接着第一季的剧情，6个月后， 博斯从停职中复出。他开始调查一名好莱坞制片人的被杀事件。为了调查，博斯来到拉斯维加斯，在那里，他还发现十几岁的女儿和前妻似乎不怎么顺利。博斯的调查几乎威胁到了他家人的生命...
